Novinky

Malenka

V českém překladu právě vychází další nádherně ilustrovaná dětská kniha An Leysenové. Autorka citlivým, avšak moderním způsobem převypráví a ilustruje klasické pohádky pro malé nizozemské čtenáře.

V amsterodamském nakladatelství Pegasus právě vychází publikace Samen op de laan van Europa, 100 jaar Tsjechië en Slowakije in Nederland (Společně na Evropské, 100 let Česka a Slovenska v Nizozemsku). Její autoři v ní u příležitosti stého výročí založení obou států odhalují zajímavé spojistosti s nizozemskými dějinami.

Nizozemský autor Roman Helinski přijíždí do Prahy prezentovat svůj zatím poslední román Továrna na vafle v českém překladu. Setkání s autorem a jeho překladatelkou Blankou Juranovou se uskuteční 24. října 2018 od 18.00 hod. v kavárně WAF-WAF v Praze 2, Bělehradská 67.


Továrna na vafle, román nizozemského spisovatele Romana Helinského, právě vzchází v českém překladu naší kolegyně Blanky Juranové. Ostatně čeština je prvním jazykem, do něhož je tato kniha přeložená!

Kancelář v Almere

Vedle hlavního sídla jsme nyní otevřeli také kancelář v Almere. Nyní si tam můžete vyzvedávat překlady do nizozemštiny, domlouvat lekce nizozemštiny či tlumočení.

Do Prahy přijíždí jedna ze špiček současné vlámské literatury, spisovatel Jeroen Olyslaegers. Vystoupí společně s přední českou autorkou Kateřinou Tučkovou v diskusi ve vzducholodi Gulliver cerntra současného umění DOX v Praze 23. května v 19.00 hod.

Úvod » Naše služby » Výuka nizozemštiny » Co je to CNaVT

Co je to CNaVT

Certificaat Nederlands als vreemde taal

Certificaat Nederlands als vreemde taal je projektem Nizozemské jazykové unie (Nederlandse Taalunie) a slouží k unifikaci jazykových zkoušek v zahraničí, pro studenty, kteří mají zájem pokračovat ve studiu na nizozemských či vlámských univerzitách, případně pracovat v Nizozemsku či Belgii. Jazykový certifikát CNaVT uznává většina univerzit a jazykových škol, nizozemská Imigrační a naturalizační služba a další státní orgány.

Zkoušky se skládají v šesti různých úrovních vždy jednou ročně (v květnu). Zkouška zahrnuje poslechovou část, samostatný mluvený projev v nizozemštině, porozumění psaného textu, samostatný písemný projev v nizozemštině. Na zkoušku se lze připravit individuálně a pak ji u nás pouze složit, nebo můžete absolvovat intenzivní přípravku na tuto zkoušku.

Karlova 18, Praha 1 - Staré Město, +420 222 220 777, Mobil: +420 603 553 789 nebo +420 603 782 819
info@ntcntc.cz, www.ntcntc.cz

Realizace a SEO CCN PLUS s.r.o.

Při poskytování služeb nám pomáhají cookies. Používáním webu s tím vyjadřujete souhlas.Více informací